ARGUMENTO

        Stephan y Michael están pasando las vacaciones en Juist, una islita en el Mar del Norte que no es precisamente California Beach. Stephan esta más que harto así que llama a su amigo Wolfgang a ver que hacen. Wolfgang, un amigo y Doris una hetero que ahora vive con ellos tienen un altercado con el microondas cuando de pronto llaman a la puerta. Es Paul que viene con una remesa de videos pornos dispuesto a echar la tarde viendolos juntos. Pero no cuenta con la intromisión de Doris. Cuando se va de la casa se encuentra con Christian que le pone en conocimiento que su ex Walter se ha cambiado de piso y esta muy depresivo así que decide pasarse por alli. Walter esta desquiciado aparte de su ruptura con Paul, su nuevo piso es de lo más escándalo y no puede dormir a causa de los ruidos en especial un intrigante 'ñigui ñigui'. Hasta hace poco vivía con Jens y Kalle, pero Kalle se ha liado con un punky que es un cara y un guarro de cuidado así que decidió mudarse a este infernal piso. Le pide a Paul que se quede con él y ambos descubren ese sonido de donde viene. En casa de Jens y Kalle siguen las discusiones a cuenta del punky cuando suena el teléfono, es Hannelore que está pasando las vacaciones de Semana Santa en Torremolinos junto a Charlota. Quieren que vaya a recogerlos a la vuelta a Alemania. Pasan el día fotografiando a escondidas a españoles velludos y guapos hasta que pasan una tremenda verguenza con un paisano. Mientras tanto Daphne recibe la visita de Rüdiger que le viene a contarle algunos chismes. Alli conoce a Ignacio un fox terrier que es más bien una vaca suiza. Después de tomarles unas curiosas fotos al perro, Rüdiger se va a hacer un trabajo a un debate sobre la 'supresión del articulo 175 del código penal' que es desfavorable a gays. Así unos tras otros van encadenando historias que llegarán a culminar en la gran noche de Marianne Rosenberg.